Erklärungen zu den Fahrzeugen der Baureihe TGE

Die technischen Daten der MAN-Nutzfahrzeuge werden laufend überwacht, ergänzt und den Erfordernissen entsprechend aktualisiert.

 

Geltungsbereich

Diese Ausgabe gilt für Deutschland. In anderen Ländern können auf Grund anderer Ländersetzungen Abweichungen auftreten. Die jeweilige Importgesellschaft gibt darüber Auskunft.

 

Verantwortung und Zuständigkeiten

Für die Inhalte ist verantwortlich:

 

MAN Truck & Bus SE

(im Text nachfolgend MAN genannt)

Engineering Vehicle Truck

Application Engineering

Dachauer Str. 667

 

D-80995 München

 

E-Mail: info.manted@man.eu

Fax: +49 (0)89 1580 4264

 

Mitgeltende Richtlinien

Bei Eingriffen und Änderungen von Fahrgestellen sowie bei Fahrzeugaufbauten sind die Aufbaurichtlinien Lkw zu beachten. Die jeweils aktuelle und gültige Aufbaurichtlinie ist ausschließlich im Internet unter www.manted.de zu finden.

 

Maß- und Gewichtsangaben

Wenn nicht anders angegeben, sind Maße in mm und Gewichte in kg zu verstehen. Unter "Gewicht" ist die Masse des Fahrzeuges oder der Teile des Fahrzeuges im statischen (ruhenden) Zustand zu verstehen.

Gewichte, Lasten und Maße werden bei stehendem Fahrzeug ermittelt, wobei die Räder in Geradeausstellung sind, keine Bremse betätigt wird und kein Gang eingelegt ist.

Hinweis:

Die nationalen Vorschriften gelten vor technisch zulässigen Gewichten, wenn sie die technisch zulässigen Maße und Gewichte einschränken.

Die angegebenen Gewicht und zulässigen Lasten gelten für Fahrzeug in Serienausstattung.

 

Toleranzen

Abweichungen von der serienmäßigen Ausrüstung können die Gewichte erheblich verändern. Dies beeinflusst die Nutzlast entsprechend. Bei Gewichtsangaben ist aufgrund von Fertigungstoleranzen nach DIN 70020 eine Abweichung von +/-5% zulässig.

Alle Höhenmaße zur Fahrbahn unterliegen einer Toleranz von +-50mm. Die nach DIN 7168 zulässigen Abweichungen für Maße ohne Toleranzangabe, also sog. Freimaßtoleranzen, gelten hier nicht. Die jeweiligen zulässigen Toleranzen sind in den Baumaßzeichnungen aufgeführt, es gilt die Werknorm VW 01054

 

Variantenbeschreibung:

Die Variantenbeschreibung besteht aus:

-       Baureihe

-       Tonnageklasse

-       Leistungsklasse

-       Radformel

-       Antriebsart

-       Federungsart

Beispiel: TGE 2.100 4X2F SB

Tonnageklasse

Die Stelle vor dem Punkt gibt die Tonnageklasse an.

Leistungsklasse

Der Bereich nach dem Punkt gibt die Leistungsklasse in PS an.

Beispiel: 3.140:             3,5t Zulässige Fahrzeugmasse und 103 kW (140 PS)    

Radformel und Antriebsart

Die erste Ziffer steht für die Anzahl der Radstellen am Fahrzeug. Die zweite Ziffer steht für die angetriebenen Radstellen am Fahrzeug. Der Buchstabe am Ende (F oder H) steht für die Antriebsart (Front bzw. Heckantrieb).

Beispiele:

4x2F     Frontantrieb

4x4       Allradantrieb    

4x2H    Heckantrieb

Federungsart SB

S (Schraubenfederung an der Frontachse)

B (Blattfeder an der Hinterachse)

Fahrzeugart

Es gibt drei Fahrzeugarten:

Kasten, Fahrgestell mit Einzelkabine, Fahrgestell mit Doppelkabine

Typ:

Typ            Fahrzeugart               Antriebsart                 Tonnage

01V                  Kasten                                     Front                                        3,0t

02V                  Kasten                                     Allrad                                       3,0t

03V                  Kasten                                     Front                                        3,5t

04V                  Kasten                                     Allrad                                       3,5t

07V                  Fahrgestell Einzelkabine           Front                                       3,0t

08V                  Fahrgestell Einzelkabine           Front                                       3,5t

10V                  Fahrgestell Doppelkabine         Front                                       3,5t

...                                                                 

 

Grundfahrzeugnummer:

Zur Identifizierung und besseren Unterscheidung von MAN Fahrzeugen wurde die achtstellige

Grundfahrzeugnummer (GFZ-Nr.) eingeführt.

Sie enthält an der 2. bis 4. Stelle die Typnummer. (z.B. 03V - siehe Abschnitt: Typ)

Die 5. Bis 6. Stelle gibt Auskunft über die Motorisierung.

Die 7. Stelle gibt Auskunft über die Fahrzeuglänge und die 8. Stelle gibt die Getriebeart an.

Modellschlüssel:

Dies ist eine weitere Identifikationsnummer, ähnlich der Grundfahrzeugnummer.

 

Längenmaße

 

Alle Längen beziehen sich auf die Serienausstattung, also ohne Anhängerkupplung. Für Fahrzeuge die mit N1 (PKW) und N2 (LKW) Zulassung erhältlich sind, gilt immer das Längenmaß für die N1 Zulassung.

L101 Radstand                          Abstand zwischen Mitte Vorderachse und Mitte Hinterachse.    

L103 Fahrzeuglänge                  Gesamtlänge des Fahrzeugs von Nummernschild bis Ende Schlussquerträger. 

L104 Vorderer Überhang           Von Mitte Vorderachse bis zur Front des Kennzeichen.

L105 hinterer Überhang Von Mitte Hinterachse bis Ende Schlussquerträger

 

 

L502-1/2 Ladelänge

 

 

 

                                   

L508 Öffnungsbreite der Schiebetüre

 

 


Breitenmaße

W103 Fahrzeugbreite                            Ohne Außenspiegel

W144 Fahrzeugbreite Spiegel                Mit ausgeklappten Spiegeln, ergibt sich aus W114-R und W114-L

W200 Größte Gepäckraumbreite

W202 Kleinste Gepäckraumbreite          Breite zwischen den Radkästen

 

 

W206 Breite der Hecköffnung

Höhenmaße

Alle Höhenmaße zur Fahrbahn unterliegen einer Toleranz von +-50mm und beziehen sich auf die

in den Hauptdaten angegebenen Reifen.

H196 Ladekantenhöhe             Maß ab Boden bis Ladekante

 

 

 

 

H422 Rahmenhöhe                Maß ab Boden bis Rahmenoberkante bei Fahrgestellen

 

 

H100-B Karosseriehöhe             Maß ab Boden bis zum obersten Punkt des Fahrzeugs

 

 

 

H505 Laderaumhöhe

H202 Höhe Heckflügeltüre

H508 Höhe Schiebetüre

Sonstige:

A116-1 Überhangwinkel vorne.

A116-2 Überhangwinkel hinten

 

 

 

Wendekreis:                             Kleinster Kreisdurchmesser, den die äußerste Kante des Fahrzeugs bei größtem Lenkeinschlag beschreibt.       

Gewichte:

Die angegebenen Gewichte beziehen sich auf das Grundfahrzeug mit der Basisausstattung für den deutschen Markt.

 

Lasten:

Die zulässigen Lasten geben das maximale Gewicht an, mit dem eine Achse oder das gesamte Fahrzeug belastet werden darf. Die von Zulassungsbehörden erteilten Werte können von den technischen Lasten abweichen.