________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. Allgemeine Erklärungen zu technischen Daten und verwendeten Bezeichnungen

Die technischen Daten der MAN-Nutzfahrzeuge werden laufend überwacht, ergänzt und den Erfordernissen entsprechend aktualisiert.

1.1 Geltungsbereich

Diese Ausgabe gilt für Deutschland. In anderen Ländern können Abweichungen auftreten. Die jeweilige Importgesellschaft gibt darüber Auskunft.

1.2 Verantwortung und Zuständigkeiten

Für den technischen Teil ist zuständig:

MAN Truck & Bus AG
Abt.
SMTSE
Dachauer Str. 667
80995 München

Telefon: + 0049 (0) 89 1580 2018
Telefax:  + 0049 (0) 89 1580 4264
email: info.manted@man.eu
          esc@man.eu

1.3 Mitgeltende Richtlinien

Bei Eingriffen und Änderungen von Fahrgestellen sowie bei Fahrzeugaufbauten sind die Aufbaurichtlinien Lkw zu beachten. Die jeweils aktuelle und gültige Aufbaurichtlinie ist ausschließlich im Internet unter www.manted.de zu finden. Verantwortlich für die Aufbaurichtlinien ist Abteilung SMTSE (Adresse s.o.).

1.4 Maß- und Gewichtsangaben

Wenn nicht anders angegeben, sind Maße in mm und Gewichte in kg zu verstehen. Unter "Gewicht" oder "Last" ist die Masse des Fahrzeuges oder der Teile des Fahrzeuges im statischen (ruhenden) Zustand zu verstehen.

Gewichte, Lasten und Maße werden bei stehendem Fahrzeug ermittelt, wobei die Räder in Geradeausstellung sind, keine Bremse betätigt wird und kein Gang eingelegt ist. Bei Fahrzeugen mit anhebbaren oder entlastbaren Achsen sind alle Achsen in normalem Fahrzustand, also abgesenkt bzw. nicht entlastet.

1.5 Toleranzen

Abweichungen von der serienmäßigen Ausrüstung können die Gewichte erheblich verändern. Dies beeinflusst die Nutzlast entsprechend. Bei Gewichtsangaben ist aufgrund von Fertigungstoleranzen nach DIN 70020 eine Abweichung von +/-5% zulässig.

Die nach DIN 7168 zulässigen Abweichungen für Maße ohne Toleranzangabe, also sog. Freimaßtoleranzen, gelten hier nicht. Die jeweiligen zulässigen Toleranzen sind in den Fahrgestell-Zeichnungen aufgeführt, es gilt die MAN-Werknorm M3264.

1.6 Begriffserklärung - Theoretische Achsmitte und theoretischer Radstand

Fahrzeuge mit mehr als zwei Achsen haben eine theoretische Achsmitte. Darunter ist die Lage der Radmitte zu verstehen, die aus der Zusammenfassung von zulässigen Einzelachslasten einer Achsgruppe zu einer einzigen Achslast entsteht. Nur bei Doppelachsen mit zwei gleichen Einzelachsen bzw. Einzelachslasten stimmt die theoretische Achsmitte (= Radmitte) mit der geometrischen Mitte des Doppelachs-Radstandes überein. Der theoretische Radstand ist der Abstand der theoretischen Achsmitten.

Theoretische Achsmitten:

-

theoretische Vorderachsmitte:

 

Darunter ist die Lage der resultierenden Vorderachsmitte zu verstehen, die aus der Zusammenfassung von mindestens zwei zulässigen Einzelachslasten einer Vorderachsgruppe zu einer einzigen resultierenden Vorderachslast entsteht.

-

theoretische Hinterachsmitte:

 

Darunter ist die Lage der resultierenden Hinterachsmitte zu verstehen, die aus der Zusammenfassung von mindestens zwei zulässigen Einzelachslasten einer Hinterachsgruppe zu einer einzigen resultierenden Hinterachslast entsteht.

1.7 Ordnungskriterien

1.7.1 Baureihe

In diesen Ausführungen wird von Lkw und Sattelzugmaschinen des Inlandverkaufsprogramms Lkw der nachstehenden Baureihen ausgegangen:

 

Tabelle: Baureihen

1) 2000 L-M-F

Bauzeit 1995-2005 / je nach Modell

2) TGA

Trucknology® Generation A

3) TGA-WW

TGA für Homologation außerhalb Europa „worldwide

4) TGL/TGM

Leichte und mittlere TG-Baureihe 7,5t - 26t

5) TGS/TGX

Neue, schwere TG-Baureihe 18t - 41t (ab 10/2007)

6) TGS-WW

TGS für Homologation außerhalb Europa „worldwide

1.7.2 Fahrzeugbezeichnung

Siehe Aufbaurichtlinien der jeweiligen Baureihe Kapitel 2.1 „Fahrzeugbezeichnung, Radformel“.

1.7.3 Türbezeichnung

Siehe Aufbaurichtlinien der jeweiligen Baureihe Kapitel 2.1.1 „Türbezeichnung“.

1.7.4 Variantenbeschreibung

Siehe Aufbaurichtlinien der jeweiligen Baureihe Kapitel 2.1.2  „Variantenbeschreibung“.

1.7.5 Radformel

Siehe Aufbaurichtlinien der jeweiligen Baureihe Kapitel 2.1.3 „Radformel“.

1.7.6 Suffix

Siehe Aufbaurichtlinien der jeweiligen Baureihe Kapitel 2.1.4 „Suffix“.

1.8 Typnummer, Fahrzeugidentifizierungsnummer, Fahrzeugnummer, Grundfahrzeugnummer

Die technische Identifikation des MAN-Fahrgestells und die Zuordnung zur Baureihe geschieht durch die dreistellige Typnummer, auch Typschlüsselnummer genannt. Sie ist Bestandteil der 17-stelligen Fahrzeugidentifizierungsnummer (auch Fahrzeug-Ident.-Nr., FIN, Vehicle Identifier Number VIN) und dort an der 4. bis 6. Stelle zu finden. Zu Vertriebszwecken wird die Grundfahrzeugnummer (GFZ-Nr.) gebildet, sie enthält an der 2. bis 4. Stelle die Typnummer. Die Fahrzeugnummer (FZNR)  ist 7-stellig und beschreibt die technische Ausrüstung des Fahrzeugs, sie enthält die Typnummer an der 1.-3. Stelle und anschließend eine 4-stellige Zählnummer. Sie befindet sich in den Fahrzeugpapieren und am Fabrikschild des Fahrzeugs und kann bei allen technischen Anfragen für Um- und Aufbauten anstelle der 17-stelligen Fahrzeugidentifizierungsnummer angegeben werden. Die folgende Tabelle zeigt einige Beispiele zu den Begriffen Typnummer, Fahrzeugidentifizierungsnummer, Grundfahrzeugnummer und Fahrzeugnummer.

 

Tabelle: Beispiele Fahrzeugbezeichnung, Typnummer, Fahrzeugidentifizierungsnummer, Grundfahrzeugnummer und Fahrzeugnummer

Fahrzeug-
bezeichnung

Typnummer Typschlüssel-
nummer

Fahrzeug-Ident.-Nr. (FIN) Fahrzeugidentifizierungs-
nummer

GFZ-Nr. Grundfahrzeug-
nummer

Fahrzeug-
nummer (FZNR)

TGL  12.240 4x2 BL

N14

WMAN14ZZ75Y152042

LN14DA03

N140167

TGM 15.240 4x2 BL

N16

WMAN16ZZ75Y350354

LN16CA01

N160001

TGA 18.480 4x2 BLS

H05

WMAH05ZZZYM000479

LH05G 01

H050057

TGS 26.410 6x2-4 LL

21S

WMA21SZZ67M479579

L21SGF38

21S0002

TGX 33.540 6x4 BB

26X

WMA26XZZ67K001465

L26XLV12

26X0001

 

Verzeichnis der Typschlüsselnummern: siehe Aufbaurichtlinien der jeweiligen Baureihe Kapitel 2.2.

1.9 Fahrerhäuser

Die Trucknology® Generation gibt es mit folgenden Fahrerhäusern:

Tabelle: Fahrerhauskurzbezeichnungen

Kurzbezeichnung

Fahrerhaus

Baureihe

C

Compakt

TGL, TGM

DK

Doppelkabine

TGL, TGM

L

Large

TGA, TGL, TGM, TGS

LX

LargeHD

TGA, TGL, TGM, TGS

M

Medium

TGA, TGS

XL

Extralarge

TGA, TGX

XLX

XLargeHD

TGA, TGX

XXL

ExtraLargeHD

TGA, TGX

 

Tabelle: Fahrerhäuser Trucknology® Generation

Bezeichnung

Baureihe

Maße*

Ansichten

Name

technische Bezeichnung   

 

Länge/Breite/Hochdach

Seite

M

Linkslenker
F99L17S
Rechtslenker
F99R17S

TGS

1.880/2.240/nein

L

Linkslenker
F99L34S
Rechtslenker
F99R34S

TGS

2.280/2.240/nein

LX

Linkslenker
F99L39S
Rechtslenker
F99R39S

TGS

2.280/2.240/ja

XL

Linkslenker
F99L44S
Rechtslenker
F99R44S

TGX

2.280/2.440/nein

XLX

Linkslenker
F99L49S
Rechtslenker
F99R49S

TGX

2.280/2.440/ja

XXL

Linkslenker
F99L45S
Rechtslenker
F99R45S

TGX

2.280/2.440/ja

C

bei Motor D0836
(6-Zyl.)
Linkslenker
F99L10S
Rechtslenker
F99R10S

TGL
TGM

1.620/2.240/nein

 

 

 

 

 

     

bei Motor D0834
(4-Zyl.)
L
inkslenker
F99L12S
Rechtslenker
F99R12S

L

Linkslenker
F99L32S
Rechtslenker
F99R32S

TGL
TGM
TGA

2.280/2.240/nein

LX

Linkslenker
F99L37S
Rechtslenker
F99R37S

TGL
TGM
TGA

2.280/2.240/ja

DK

bei Motor D0836
(6-Zyl.)
Linkslenker
F99L57S
Rechtslenker
F99R57S

TGL
TGM

2.785/2.240/nein

 bei Motor D0834
(4-Zyl.)
Linkslenker
F99L58S
Rechtslenker
F99R58S

M

Linkslenker
F99L15S
Rechtslenker
F99R15S

TGA

1.880/2.240/nein

XL

Linkslenker
F99L40S
Rechtslenker
F99R40S

TGA

2.280/2.440/nein

XLX

Linkslenker
F99L47S
Rechtslenker
F99R47S

TGA

2.280/2.440/ja

XXL

Linkslenker
F99L41S
Rechtslenker
F99R41S

TGA

2.280/2.440/ja

*) Maße beziehen sich auf das Fahrerhaus ohne Anbauteile wie Kotflügel, Schürzen Spiegel, Spoiler etc.

1.10 Motorvarianten

Siehe Aufbaurichtlinien der jeweiligen Baureihe Kapitel  2.5.

1.11 Bauhöhe

Tabelle: Bauhöhe

Kurzbezeichnung

Erklärung

N

niedrige Bauhöhe

keine Kennzeichnung

normale Bauhöhe

M

mittelhohe Bauhöhe

H

hohe Bauhöhe

1.12 Aufbaucode

C = Fahrgestell / Chassis

K = Kipper

S = Sattelzugmaschine

W = Fahrgestell für Wechselbrücken

Tabelle: Aufbau

Kennzeichnung in der Variantenbezeichnung

Aufbau

 

Fahrgestell

 

Fahrgestell für Hinterkipper

 

Fahrgestell für Wechselaufbau

 

Kipper, Dreiseiten-

 

Kipper für nachträglichen Ladekranaufbau

S

Sattelzugmaschine

S-TS

Sattelzugmaschine für Tank / Siloauflieger

-WW

Spezielle Einsatzart Übersee `World Wide´

 

Transportmischer-Fahrgestell

 

1.13 große Bereifung

Der Begriff „große Bereifung“ ist wie folgt definiert:

·        Statischer Reifenhalbmesser Rstat > 538 mm

·        oder Reifenbreite > 410 mm

·        oder Reifendurchmesser > 1170 mm

Tabelle: Beispiele für große Reifengröße

Reifengöße

14.00 R20

16.00 R20

24.00 R21

12.00 R24

325/95 R24

395/85 R20

525/65 R20.5

375/90 R22.5

425/65 R22.5